Embajada en REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

Berlin Film-Premiere von "The Ring-Wagner Colón in Buenos Aires"

Sonntag 14. April 2013

Am Sonntag, den 14. April 2013 fand im "Delphi Film Palast in Berlin" die Premiere des Films "Der Colon Ring - Wagner in Buenos Aires" statt. Eine Koproduktion von der Deutschen Welle und Bernhard Fleischer Moving Images (BFMI), mit der Unterstützung des Teatro Colón Der Film dokumentiert die ganze Arbeit, die für die Tetralogie von Richard Wagner "Der Ring des Nibelungen" benötigt wurde. Eine kontinuierliche und kompakte Darstellung von 7 Stunden Dauer, die am 27. November im „Teatro Colon“ stattfand.

An der Film-Premiere in Berlin nahm eine Illustre Gästeliste teil. Im Folgenden werden einige Gäste erwähnt:
Herr Pedro Pablo García Caffi, Direktor des Teatro Colón, Frau Valentina Carrasco, Künstlerische Direktorin der verkürzten Darstellung „Der Ring des Nibelungen“, Herr Roberto Paternostro, Direktor des Orchesters, Herr Eric Bettermann, Intendant der Deutschen Welle, Der Produzent und Musiker Cord Garben, verantwortlich für die Durchführung der verkürzten Darstellung der Oper und die Sopranistin Linda Watson (Brünnhilde).

Der Film dokumentiert die künstlerische Bemühung und die harte Arbeit der Produktion bei der Umsetzung der verkürzten Darstellung von Wagners Tetralogie.

Im Film werden Segmente der Inszenierung der Darstellung mit sehr guten Bildern des Teatro Colón und der Stadt Buenos Aires kombiniert.

Zwischen dem 11. und 18. Mai 2013 wird der Film von der Deutschen Welle in der Fernsehsendung "Im Focus" in Deutsch, Englisch, Spanisch und Arabisch ausgestrahlt.

Dieser Film ist besonders relevant für Deutschland, da in diesem Jahr der 200. Jahrestag der Geburt von Richard Wagner zelebriert wird.

Dieses Fest wird ergänzt durch ein umfangreiches Programm an Festivals, Konzerten, Konferenzen und Ausstellungen in der gesamten Bundesrepublik Deutschland. Vor allem in Leipzig (Geburtsort) und Bayreuth (Schwertpunkt seiner Opern-Entwicklung), aber auch in München, Hamburg, Dresden, Nürnberg und Berlin konzentrieren sich die Feierlichkeiten.

Siehe Video: “Weltpremiere in Berlin - Der Colón Ring | Euromaxx

Siehe Bericht: „ El mito Wagner“ im DE-Magazin Deutschland

Siehe Bericht: "Mi puesta tiene una estética argentina" von Valentina Carrasco in der Zeitung Clarin, www.clarin.com.

 


Klicken Sie bitte auf das Bild um sich die Fotogalerie anzuschauen